I uploaded an image to a WordPress post using three different techniques, and you can see the way they appear in Mastodon in the image below using this really excellent and customizable/flexible plugin. 

I’m trying to get the image to appear like it does when uploading to a Mastodon post using the native posting tool, like this: